Paavst Franciscuse videoläkitus vaikseks nädalaks

PopeMessageHolyWeekVIDEO :

Püha Isa Franciscus on saatnud kõigile katoliiklastele videoläkituse vaikseks nädalaks. Isalikult julgustab paavst mitte kaotama lootust sel raskel ajal ning avaldab oma toetust kõigile kannatajatele.

Kallid sõbrad, head õhtut!

Täna õhtul on mul võimalus siseneda teie kodudesse tavapärasest erineval viisil. Kui lubate, tahaksin teiega sellel hetkel, kui on raskusi ja kannatusi, mõni hetk vestelda. 



Ma kujutan ette, et meie pered elavad ebatavalist elu vältimaks nakatumist. Pean siinkohal silmas just laste ja noorte kannatusi, kes ei saa välja minna, koolis käia, oma elu elada tavapärasel viisil. 

Minu südames on kõik perekonnad, eriti need, kelle perekonnas keegi lähedane on haigestunud. Või kes on kahjuks koroonaviiruse tagajärjel kaotanud lähedase ja kogeb praegusel hetkel leina. Nendel päevadel mõtlen sageli inimestele, kes on üksi ja kes seisavad üksi antud raske olukorraga. Eelkõige pean silmas eakaid inimesi, kes on mulle väga kallid. 

Ma ei saa unustada koroonaviirusega haigeid haiglas ning seal haigusega võitlevaid inimesi. Olen teadlik nende suuremeelsusest, kes seavad end selle pandeemia raviks või ühiskonnale oluliste teenuste tagamiseks ohtu. Nii palju kangelasi, iga päev, iga tund!

Ma mõtlen nende paljude peale, kes on sattunud finantsraskusesse ja tunnevad muret tuleviku peale.

Minu mõtted lähevad ka vanglas kinnipeetavatele, kelle valu täiendab epideemia hirm enda ja oma lähedaste pärast.

Ma mõtlen kodututele, kellel pole kodu, et end kaitsta.

Nii paljudele on see aeg väga raske.

Paavst teab seda ja nende sõnadega soovib ta kõigile rääkida oma lähedusest ja kiindumusest. Proovime, kui suudame, seda aega kõige paremini kasutada: olgem helded; aidakem oma naabruskonnas abivajajaid; leidke üles üksikud võib-olla telefoni või sotsiaalsete võrkude kaudu; palvetagem Issanda poole nende eest, kes on raskustes nii Itaalias ja ka kogu maailmas. Isegi kui oleme isoleeritud odudesse, võib mõte ja vaim armastuses jõuda kaugele. Seda vajame tänapäeval: armastuse loovust.

Püha nädalat tähistame seekord tõesti ebaharilikul viisil! Evangeeliumi sõnum võtab selle kokku Jumala piiritu armastuse sõnadega apostel Pauluse järgi: Ja ta on surnud kõikide eest, et elavad ei elaks enam enestele, vaid temale, kes on nende eest surnud ja üles äratatud (2Kr 5:15). Ülestõusnud Jeesus ristisurmaga võitis elu. See paasapüha toidab meie lootust. Tahaksin seda lootust teiega täna õhtul jagada. See on parema aja lootus, kus saame olla paremad, vabaneda lõpuks kurjusest ja sellest pandeemiast. See on lootus, mis ei reeda, mis pole illusioon. Üksteise kõrval, armastuses ja kannatlikkuses, saame nendel päevadel paremat aega ette valmistada.

Tänan, et lubasite mind teie kodudesse (videovahendusel). Aidake oma helluses kõiki, kes kannatavad, lastele ja eakatele. Öelge neile, et paavst on nende lähedal ja palvetagem, et Issand vabastaks meid õige pea kõigest kurjast.

 

Ja palun palvetage minu eest!

Varsti näeme!

 

3. aprill 2020

(Videotranskript, otsetõlge itaalia keelest eesti keelde).