Avaldame raamatu "See on meie usk" tõlke, mis käsitleb Katoliku Kiriku Katekismuse peatükke.
Tegemist on tööversiooniga!
Ülesehitus (raamat järgib Katoliku Kiriku Katekismuse ülesehitust):
1. osa: Usutunnistus.
Selle raamatu esimesed üksteist peatükki käsitlevad kõigi kristlaste tähtsaima usutunnistuse, Nikaia usutunnistuse peamisi artikleid. Nende teemade hulka kuuluvad Jumal Isa, Jeesus, Püha Vaim, õpetus Pühimast Kolmainsusest, kirik, oikumeenia, pühade osadus, Jumalaema Maarja ja inimese saatus.
2. osa: Kristliku müsteeriumi pühitsemine.
Peatükid 12 kuni 16 on pühendatud niisugustele olulistele teemadele nagu kristlik jumalateenistus ning sakramendid - kestvad märgid Jumala ligiolust, sõprusest ja armastusest meie vastu. Sakramendid on eluliselt vajalikud kristlikuks eluks katoliiklikus kogukonnas.
3. osa: Elu Kristuses.
Peatükkides 17 kuni 21 arutletakse, kuidas peaksid kristlased oma usuteekonnal elama ja missugused peaksid olema nende suhted teiste inimestega. Teemadering käsitleb kristliku moraalielu aluseid, Jeesuse armastusekäsku ning kümmet käsku.
4. osa: Kristlik palve.
22. peatükis tutvustatakse aluseid, millele toetub kristlik palve - põhiline vahend teel pühaduse poole. Veel arutletakse Meie Isa palve osade üle, mida on nimetatud ka "evangeeliumiks miniatuuris".
Lisa.
Lisas on esitatud katoliikliku identiteedi kokkuvõte, kirjeldatakse kiriku organisatsiooni ja arutletakse traditsiooniliste religioossete kutsumuste üle. Samuti leiduvad seal mõned pärimuslikult juurdunud ja olulised katoliiklikud palved. Raamatu lõpus on katoliiklase jaoks tähtsamate põhimõistete seletused. Seal on järjestatud ja defineeritud raamatus esinevad paksus trükis sõnad.